{"id":10285,"date":"2026-06-23T12:10:15","date_gmt":"2026-06-23T10:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/navarrawine.com\/?p=10285"},"modified":"2026-06-23T12:12:05","modified_gmt":"2026-06-23T10:12:05","slug":"los-vinos-d-o-navarra-inician-con-exito-en-tokio-una-intensa-semana-de-promocion-en-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/navarrawine.com\/de\/los-vinos-d-o-navarra-inician-con-exito-en-tokio-una-intensa-semana-de-promocion-en-japon\/","title":{"rendered":"Die Weine der D.O. Navarra beginnen in Tokio erfolgreich eine intensive Werbewoche in Japan."},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/navarrawine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_1298-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10288\" srcset=\"https:\/\/navarrawine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_1298-2-980x653.jpg 980w, https:\/\/navarrawine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_1298-2-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ungef\u00e4hr 70 Fachleute aus der japanischen Weinbranche nahmen gestern an der ersten der von der D.O. Navarra in Japan organisierten Seminare und Verkostungen teil. Die Aktion, die w\u00e4hrend der Woche in Osaka und Yamaguchi fortgesetzt wird, kombiniert Ausbildung, F\u00f6rderung und professionelle Treffen mit Weing\u00fctern, um die Positionierung der Weine der D.O. Navarra in einem ihrer strategischen M\u00e4rkte in Asien zu st\u00e4rken und die Entwicklung neuer Gesch\u00e4ftsbeziehungen f\u00fcr die Weing\u00fcter Navarras zu f\u00f6rdern.<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Herkunftsbezeichnung Navarra veranstaltete gestern, am 22. Juni, eine exklusive internationale Werbeveranstaltung im Hotel New Otani in Tokio, zu der sich fast 70 Fachleute der japanischen Weinbranche versammelten, darunter Importeure, H\u00e4ndler, Verantwortliche von Fachgesch\u00e4ften, Fachleute des HORECA-Kanals und Sommeliers. Der Tag begann mit einer von Koichi Tanabe, dem Botschafter der Weine der Herkunftsbezeichnung Navarra in Japan und einer der einflussreichsten Pers\u00f6nlichkeiten der Weinbranche des Landes, geleiteten Masterclass. W\u00e4hrend der Sitzung konnten die Teilnehmer ihr Wissen \u00fcber die Herkunftsbezeichnung Navarra, ihre verschiedenen Subzonen, die Vielfalt ihres Territoriums und die charakteristischen Merkmale ihrer Weine vertiefen. Anschlie\u00dfend leitete Tanabe eine kommentierte Verkostung von zw\u00f6lf repr\u00e4sentativen Weinen der Herkunftsbezeichnung, die einen umfassenden Einblick in die Qualit\u00e4t und Vielfalt des Weinangebots der Herkunftsbezeichnung Navarra bot. Das Treffen war in erster Linie als Schulungs- und Empfehlungsaktion konzipiert, mit dem Ziel, das Wissen \u00fcber die Weine der Herkunftsbezeichnung Navarra bei japanischen Fachleuten zu st\u00e4rken. Die Strategie der Herkunftsbezeichnung auf diesem Markt basiert auf der Schaffung von Wert und Wissen rund um ihre Weine, in dem Verst\u00e4ndnis, dass der Aufbau solider Gesch\u00e4ftsbeziehungen mit dem Verst\u00e4ndnis des Ursprungs, der Qualit\u00e4t und der Einzigartigkeit ihrer Erzeugnisse beginnt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Nach dem Seminar und der Verkostung hatten die Teilnehmer die Gelegenheit, direkte Begegnungen mit den auf der Fachmesse vertretenen Weing\u00fctern zu haben: Bodegas Piedemonte, Bodega Inurrieta, Bodegas San Mart\u00edn, Nekeas und Se\u00f1or\u00edo de Sarr\u00eda. Jedes von ihnen pr\u00e4sentierte verschiedene Weinreferenzen, die bereits auf dem japanischen Markt erh\u00e4ltlich sind oder derzeit nach einem Importeur suchen, und teilte dar\u00fcber hinaus sein Unternehmensprojekt und seine Philosophie mit. Dieser Raum f\u00f6rderte den Austausch von Eindr\u00fccken und die Schaffung neuer Gesch\u00e4ftsm\u00f6glichkeiten zwischen japanischen Produzenten und K\u00e4ufern.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einer der lohnendsten Momente des Tages war das Wiedersehen mit japanischen Fachleuten, die in den letzten Jahren an fr\u00fcheren Reverse-Mission-Aktionen der D.O. Navarra teilgenommen hatten. Viele von ihnen sind heute zu Stammkunden und regelm\u00e4\u00dfigen Mitarbeitern geworden und tragen aktiv zur F\u00f6rderung und Vermarktung von D.O. Navarra-Weinen in verschiedenen Regionen des Landes bei, darunter Tokio, Osaka und Yamaguchi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eJapan ist einer der M\u00e4rkte, auf denen die Pflege pers\u00f6nlicher Beziehungen am wichtigsten ist. Fachleute, die Navarra durch unsere R\u00fccklaufmissionen kennengelernt haben, sch\u00e4tzen es sehr, dass wir auch hierher reisen, um sie bei der Vermarktung unserer Weine zu unterst\u00fctzen und ihren Markt aus erster Hand kennenzulernen. Diese N\u00e4he ist entscheidend f\u00fcr den Aufbau solider und dauerhafter Beziehungen\u201c, betont Puy Trigueros, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin des Regulierungsrates der Herkunftsbezeichnung Navarra.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dieses Treffen ist Teil einer Roadshow mit Seminaren und professionellen Verkostungen, die diese Woche in Tokio und Osaka stattfindet und in der Partnerstadt Yamaguchi mit einem institutionellen und gesellschaftlichen Treffen mit lokalen Beh\u00f6rden und der Vereinigung der Freunde Pamplona-Yamaguchi gipfelt.<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Diese Initiative bekr\u00e4ftigt das Engagement der D.O. Navarra f\u00fcr den japanischen Markt und festigt die in den letzten Jahren aufgebauten Beziehungen, indem sie ein Netzwerk von Fachleuten st\u00e4rkt, die ein Interesse an der Qualit\u00e4t, der Authentizit\u00e4t und der Vielfalt der Weine der D.O. Navarra teilen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Die internationalen F\u00f6rderma\u00dfnahmen, die von der Herkunftsbezeichnung Navarra entwickelt wurden, werden von der Regierung von Navarra und mit Kofinanzierung durch europ\u00e4ische Mittel unterst\u00fctzt, deren Unterst\u00fctzung es unerl\u00e4sslich ist, die Pr\u00e4senz der Weine der D.O. Navarra in strategischen M\u00e4rkten zu f\u00f6rdern und ihre internationale Positionierung zu st\u00e4rken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Weine D.O. Navarra beginnen erfolgreich in Tokio eine intensive Werbewoche in Japan.<br \/>\nUngef\u00e4hr 70 Fachleute aus der japanischen Weinbranche nahmen gestern an der ersten der von der D.O. Navarra in Japan organisierten Seminare und Verkostungen teil. Die Aktion, die w\u00e4hrend der Woche in Osaka und Yamaguchi fortgesetzt wird, kombiniert Ausbildung, F\u00f6rderung und professionelle Treffen mit Weing\u00fctern, um die Positionierung der Weine der D.O. Navarra in einem ihrer strategischen M\u00e4rkte in Asien zu st\u00e4rken und die Entwicklung neuer Gesch\u00e4ftsbeziehungen f\u00fcr die Weing\u00fcter Navarras zu f\u00f6rdern.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":10289,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<!-- wp:image {\"id\":10047,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/navarrawine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Z91_7788-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10047\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>\u00a0El Palacio de Congresos Baluarte ser\u00e1 el escenario, los d\u00edas 17 y 18 de abril, de la decimotercera edici\u00f3n de Vinofest Navarra, una cita ya consolidada organizada por el Consejo Regulador de la Denominaci\u00f3n de Origen Navarra que reunir\u00e1 a m\u00e1s de veinte bodegas.<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pamplona se prepara para acoger de nuevo uno de los eventos m\u00e1s esperados por los amantes del vino. Vinofest Navarra regresa los d\u00edas 17 y 18 de abril a Baluarte con una propuesta que invita a descubrir, degustar y disfrutar de una amplia selecci\u00f3n de vinos de la D.O. Navarra. En esta edici\u00f3n, veintid\u00f3s bodegas participar\u00e1n en el evento, presentando sus nuevas a\u00f1adas de vinos blancos, rosados y tintos. Pero Vinofest es mucho m\u00e1s que una degustaci\u00f3n: es una oportunidad para acercarse a las personas que est\u00e1n detr\u00e1s de cada vino, conocer sus proyectos, su filosof\u00eda y el proceso de elaboraci\u00f3n directamente de la mano de en\u00f3logos\/as y productores\/as.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Las bodegas participantes en esta edici\u00f3n son <strong>Bodega Cosecheros de Olite, Bodega de Sada, Bodega Gran Feudo, Bodega Inurrieta, Bodega Pago de Cirsus, Bodegas Castillo de Monjard\u00edn, Bodegas Irache, Bodegas Lezaun, Bodegas Alconde, Faustino Rivero Ulecia - Marqu\u00e9s del Atio, Bodegas Mal\u00f3n de Echaide, Bodegas Escudero \u2013 Hacienda Logos, Bodega Piedemonte, Bodegas Marco Real, Bodegas M\u00e1ximo Abete, Bodegas Ochoa, Bodegas Olimpia, Bodegas Valcarlos, Bodegas Pr\u00edncipe de Viana, Bodegas San Mart\u00edn, Vinos y Vi\u00f1edos Dominio Lasierpe y Vi\u00f1a Zorzal Wines.<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><a href=\"https:\/\/www.navarrawine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vinofest-Navarra-2025-Bodegas-y-Vinos.pdf\"><strong>Consulta todos los vinos y bodegas presentes en Vinofest Navarra 2025 aqu\u00ed.<\/strong><\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>El evento se organizar\u00e1 en tres sesiones: una el viernes 17 de abril por la tarde (17h a 20h) y dos el s\u00e1bado 18 de abril, en horario de ma\u00f1ana (11:30h a 14:30h) y tarde (17h a 20h).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>El precio de la entrada es de 18 euros e incluye la degustaci\u00f3n de los vinos presentados por las bodegas y una copa de cristal. Adem\u00e1s de catar diferentes referencias, los asistentes podr\u00e1n conocer las experiencias enotur\u00edsticas que ofrecen las bodegas y sumergirse en la historia y la tradici\u00f3n vitivin\u00edcola de la D.O. Navarra. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>El evento ser\u00e1 amenizado con m\u00fasica y <strong>las entradas pueden adquirirse de manera anticipada en la web <a href=\"https:\/\/www.baluarte.com\/es\/agenda\/evento\/vinofest-navarra-11-12-abril-2025\">www.baluarte.com<\/a><\/strong> y en la taquilla de Baluarte, con un aforo m\u00e1ximo de 650 personas por sesi\u00f3n. Esta limitaci\u00f3n garantiza una experiencia c\u00f3moda y de calidad para los asistentes, que podr\u00e1n disfrutar de m\u00e1s de cien referencias de vino distintas en la sala de exposiciones.\u00a0<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Como novedad destacada, <strong>Vinofest Navarra ampl\u00eda su recorrido en 2026<\/strong> y har\u00e1 parada tambi\u00e9n en <strong>Tudela<\/strong>. La cita ser\u00e1 el <strong>s\u00e1bado 23 de mayo<\/strong>, recuperando as\u00ed este encuentro en la Ribera navarra. Pr\u00f3ximamente se dar\u00e1n a conocer todos los detalles de esta edici\u00f3n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>David Palacios, presidente del Consejo Regulador de la D.O. Navarra, ha destacado la importancia de este evento: <strong><em>\u201cVinofest Navarra es, ante todo, un evento pensado para el consumidor, una forma cercana y din\u00e1mica de descubrir la enorme diversidad de nuestros vinos y bodegas mientras se disfruta de la cultura que los rodea. El vino forma parte de nuestra identidad y de nuestra manera de entender el territorio, y encuentros como Vinofest Navarra son clave para acercarlo a las personas. Queremos que quien venga conozca, pruebe y, sobre todo, se sienta orgulloso de pedir y elegir los vinos D.O. Navarra, tanto en bares y restaurantes como en su d\u00eda a d\u00eda\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En los pr\u00f3ximos d\u00edas se publicar\u00e1n todos los vinos que estar\u00e1n presentes en la edici\u00f3n de este a\u00f1o. La organizaci\u00f3n de Vinofest Navarra es posible gracias a la colaboraci\u00f3n de Reyno Gourmet y del Gobierno de Navarra a trav\u00e9s del Fondo Europeo Agr\u00edcola de Desarrollo Rural.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[69,249,248,82,253,70,193,68,252,250,251],"class_list":["post-10285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria","tag-consejo-regulador-do-navarra","tag-japan","tag-japon","tag-navarra-wines","tag-spanish-wine","tag-vino","tag-vinos-d-o-navarra","tag-vinos-navarra","tag-wine-business","tag-wines","tag-wines-export-navarra"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navarrawine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navarrawine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/navarrawine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navarrawine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navarrawine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/navarrawine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10285\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navarrawine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navarrawine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navarrawine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/navarrawine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}